Birds (tradução)

Original

Kat Cunning

Compositor: Kat Cunning / Jim Duguid / Adriano Buffone

Todos esses pássaros, todos esses pássaros na minha cabeça
Voando ao redor, bicando, eles me mantêm viva e eu não posso desistir
Todas essas palavras estão formando uma casa dentro da minha cabeça
Derrubando os destroços que me mantêm viva
E eu não posso desistir

A carnificina dos Cardeais, elas me assombram
O zumbido dos Beija-Flores, eles me derrubam
Os Corvos tem um carnaval que me arrasa
Fico bem acordada como se não houvesse nada em jogo
Porque eu nasci tão perfeita quanto os céus
Minha cabeça voou com uma Cotovia
Mas agora meu cérebro é uma prisão, oh
Saia da minha cabeça, saia da minha cabeça, saia da minha cabeça

Todos esses pássaros, todos esses pássaros na minha cabeça
Voando ao redor, bicando, eles me mantêm viva e eu não posso desistir
Todas essas palavras estão formando uma casa dentro da minha cabeça
Derrubando, os destroços estão me mantendo viva
E eu não posso desistir

Os murmúrios da canção dos Estorninhos são enlouquecedores
O assassino dos Corvos está vindo em minha direção
O tique-taque do relógio está tentando zombar de mim
Eu estou bem acordada como se não houvesse nada em jogo
Eu ainda sou o arquiteto dessa gaiola
E eu defini todos os predadores como perigosos
Implorando por uma abertura para escapar
Saia da minha cabeça, saia da minha cabeça, saia da minha cabeça

Eu sinto a loucura me envolvendo aqui
O Sol nos meus olhos é uma bela vista
Eu sinto a loucura me envolvendo aqui
Abra a trava, deixe-me entrar na luz

Todos esses pássaros, todos esses pássaros na minha cabeça
Voando ao redor, bicando, eles me mantêm viva e eu não posso desistir
Todas essas palavras estão formando uma casa dentro da minha cabeça
Derrubando os destroços que me mantêm viva
E eu não posso desistir